مع هيكل造句
例句与造句
- وهيكل التقرير يتفق مع هيكل مواد الاتفاقية.
本报告按照《公约》的各项条款编写。 - وستكون الصفحة بسيطة ومنسقة مع هيكل المرفق المالي.
内容简单明了，并与财务附件结构相协调。 - ويجب بناء المؤسسات العدلية بالتزامن مع هيكل الشرطة.
司法机构的建立必须与警察机构同步进行。 - وتُعرَض الحجج الاقتصادية بأسلوب يتسق مع هيكل التعليل القضائي.
以符合司法推理结构的方式提出经济论据。 - كما تغير تكوين القوة العاملة في اتجاه التوافق مع هيكل الاقتصاد.
劳动力的结构也根据经济结构的发展而改变。 - ويتشابه الهيكل اﻻجتماعي لﻷقلية الدانمركية تشابهاً كبيراً للغاية مع هيكل المجتمع اﻷلماني.
丹麦少数民族的社会结构与德国社会的结构极为相似。 - ومن عيوب هذا الخيار أنه ﻻ يتﻻءم بدقة مع هيكل فترة السنتين للبرنامج.
这个选择有其缺点,就是与方案的两年期结构不完全吻合。 - ويعرض هذا التقرير موجزاً لتلك التدابير بصيغة تتفق مع هيكل خطة عمل اللجنة.
本报告按照美洲反恐委工作计划的格式概要说明这些措施。 - (د) وينبغي أن تتسم ورقة البرامج والمشاريع بشكلٍ بسيط متوائم مع هيكل المرفق المالي.
方案和项目表应简明扼要，并与财务附件的结构相一致。 - ويتعارض هذا الأمر مع هيكل الدعم الاستشاري الداخلي للبرنامج الإنمائي ومع توجيهاته.
这一现实情况与开发署的内部咨询支助和指南的结构相矛盾。 - كما يخلّف آثارا كبيرة على قدرة البلدان المستفيدة على التعامل مع هيكل الإنمائي المجزأ.
这也对受援国处理分散的发展架构的能力产生重大影响。 - ولدى إعادة الهيكلة، استُحدثت وظائف منقحة تتمشى مع هيكل اللجنة الجديد.
在调整结构时，制定了与新的非洲经委会结构相符的订正职位。 - وتماشيا مع هيكل الدولة، ينشيء الدستور أيضا 14 هيئة تشريعية للولايات والمناطق.
为与国家结构相一致，宪法还规定建立14个省和邦立法机构。 - وتمشياً مع هيكل الدولة، ينص الدستور أيضاً على إنشاء 14 هيئة تشريعية على مستوى الولايات والأقاليم.
依照国家架构，宪法还规定设立14个邦和区的立法机构。 - ويجوز أيضاً إقامة سياج حية من الأنواع التي تم اختبارها جنباً إلى جنب مع هيكل آلي مستقر.
还可以沿着稳定化的机械结构建立经过证明的物种的缘篱。
更多例句： 下一页